Výsledky vyhledávání
- Antická dramata : Julius Caesar, Antonius a Kleopatra, Koriolanus, Troilus a Kressida / William Shakespeare ; z angl. přel. E. A. Saudek, část přel. Aloys Skoumal ; text překladů E. A. Saudka a pozn. pro toto vyd. připravil Vojtěch Saudek ; doslov Zdeněk Stříbrný . Praha : Odeon, 1983 . 539 s.
Umístění Volné Nedostupné/Prezenčně Vypůjčené Rezervace sklad D 2 0/0 0 0 - Arrowsmith / Sinclair Lewis ; z angl. přel. Aloys Skoumal ; doslov František Fröhlich . Praha : Odeon, 1984 . 445 s.
Umístění Volné Nedostupné/Prezenčně Vypůjčené Rezervace sklad D 2 0/0 0 0 - Arrowsmith / Sinclair Lewis ; [Z anglického originálu ... přeložil a vysvětlivkami opatřil Aloys Skoumal] . Praha : SNKLU, 1963 . 437, [1] s.
Umístění Volné Nedostupné/Prezenčně Vypůjčené Rezervace sklad D 1 0/0 0 0 - Blaho a jiné povídky / [Autor:] Katherine Mansfieldová ; Z angl. orig. Collected stories of Katherine Mansfield přel., předmluvou a vysvětl. opatřil Aloys Skoumal . Praha : SNKLHU, 1958 . 295, [4] s.
Umístění Volné Nedostupné/Prezenčně Vypůjčené Rezervace sklad D 1 0/0 0 0 - Deset anglických novel / Thomas Hardy ... [et al.] ; [uspořádal, z anglických originálů přeložil, doslovem a poznámkami o autorech opatřil Aloys Skoumal ; ilustrace Cyril Bouda ... et al.] . Praha : Československý spisovatel, 1967 . 197 s., 9 obr.
Umístění Volné Nedostupné/Prezenčně Vypůjčené Rezervace sklad D 2 0/0 0 0 - Dubliňané / James Joyce ; Z angl. přel. Aloys Skoumal ; Doslov Miroslav Jindra ; Il. Stanislav Kolíbal ; Typografie Zdeněk Ziegler . Praha : Odeon, 1990 . 305 s.
Umístění Volné Nedostupné/Prezenčně Vypůjčené Rezervace sklad D 0 1/0 0 0 - Dubliňané / James Joyce ; přeložil Aloys Skoumal . Praha : Argo, 2012 . 188 s.
Umístění Volné Nedostupné/Prezenčně Vypůjčené Rezervace volný výběr 1 0/0 0 0 - Gulliverovy cesty / Jonathan Swift ; z angl. přel., upravil, doslov naps. a poznámkami opatřil Aloys Skoumal ; Il. Cyril Bouda . Praha : Albatros, 1985 . 336 s.
Umístění Volné Nedostupné/Prezenčně Vypůjčené Rezervace volný výběr 1 0/0 0 0 - Gulliverovy cesty / Jonathan Swift ; [z anglického originálu ... přeložil, doslov napsal a poznámkami opatřil Aloys Skoumal] . Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1965 . 336 s., 4 obr. příl.
Umístění Volné Nedostupné/Prezenčně Vypůjčené Rezervace sklad D 1 0/0 0 0
