Search results
- Bláznova obhajoba ; Manželské historie / August Strindberg ; Z franc. přel. Stanislav Jirsa, ze švéd. Jiřina Vrtišová ; Předml. a pozn. František Fröhlich . Praha : Odeon, 1984 . 578 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 2 0/0 0 0 - Gustav Adolf : král švédský / Nils Ahnlund ; [přeložila Jiřina Vrtišová] . V Praze : J. Laichter, 1939 . iii, 264 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad E 0 0/0 1 0 - Konec Německa: mé filantropické vyjednávání v Německu na jaře roku 1945 a jeho politické následky / Folke Bernadotte ; [ze švédského originálu ... přeložila Jiřina Vrtišová] . Praha : Melantrich, 1946 . 105 s., [8] s. čb. fot. příl.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations kat. historie FF 0 0/1 0 0 - Kristina Vavřincová. II. díl, Paní / Sigrid Undsetová ; z norského originálu Kristin Lavransdatter [2. díl Husfrue] přeložila Jiřina Vrtišová a Radko Kejzlar . Praha : Lidové nakladatelství, 1977 . 395 stran
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad B 1 0/0 0 0 - Madame Dorthea / Singrid Undsetová ; přeložila Jiřina Vrtišová . V Praze : Nakladatelství Vyšehrad, 1947 . 387 stran
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad B 1 0/0 0 0 - O princeznách z Modrého vrchu : norské lidové pohádky / [Autoři:] P.Ch. Asbjörnsen a J. Moe ; Vybrali Jiřina Vrtišová a Břetislav Mencák ; Z nor. orig. Norske Folke-Eventyr přel. J. Vrtišová ; B. Mencák: Jak se norská pohádkadostala do světa, doslov ; Il. Václav Kabát . Praha : Albatros, 1973 . 216 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Panna na Skálholtu / Gudmundur Kamban ; [z dánského originálu ... přeložily Marie Rádlová-Jensenová a Jiřina Vrtišová] . Praha : Svoboda, 1973 . 397 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad B 1 0/0 0 0 - Salka Valka / Halldór Laxness Kiljan ; Ze švéd. překladu Salka Valka s přihlédnutím k islandskému orig. přel. Jiřina Vrtišová . Praha : Lidové nakladatelství, 1973 . 449, [3] s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Šťastný věk ; Paní Hjeldová / Sigrid Undsetová ; z norského originálu Den Lykkelige alder a Fru Hjelde ... přeložila, doslov a bibliografickou poznámku napsala Jiřina Vrtišová . Praha : Československý spisovatel, 1970 . 202 stran
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad B 2 0/0 0 0 - Věčně zpívají lesy ; Vane vítr z hor ; Není jiné cesty / Trygve Gulbranssen ; z nor. přel. Jiřina Vrtišová, Oldřich Liška ; ilustr. Jan Maget ; typografie Ivan Toman . Praha : Československý spisovatel, 1991 . 497 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 volný výběr 1 0/0 0 0
