Search results
- Bleděmodrá kniha / M.M. Zoščenko ; [z ruského originálu ... přeložil Jaroslav Hulák, verše Luděk Kubišta ; doslov Milan Hrala] . Praha : Odeon, 1966 . 266, [5] s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 2 0/0 0 0 - Druhé zrození / Boris Pasternak ; vybral, uspoř. a z ruš. přel. Luděk Kubišta ; doslov Jiří Honzík ; il. Romana Králová ; typografie Václav Šimice . Praha : Odeon, 1988 . 186 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Imaginární sova / [autor:] Viktor Sosnora ; z rus. originálů Triptych a Aist vybral a přel. Luděk Kubišta ; Jiří Honzík: Odvaha poezie, doslov . Praha : Odeon, 1976 . 78, [4] s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Kalinový keř : výbor z ruské lidové poezie / z růz. rus. originálů vybrali a přel. Jana Štroblová a Luděk Kubišta ; Karel Boušek: Píseň jako paměť srdce, předml ; il. Eva Míčková . Praha : Odeon, 1978 . 295, [8] s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 2 0/0 0 0 - Kapitán Michalis : svobodu, nebo smrt! / Nikos Kazantzakis ; [přeložil František Štuřík ; verše přeložil Luděk Kubišta] . Praha : Odeon, 1980 . 507 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Lidé, roky, život : vybrané kapitoly o umělcích / Ilja Erenburg ; vybral Milan Hrala ; z ruš. přel. Zuzana Krejčová, Jaroslav Hulák, verše Luděk Kubišta ; obálka, vazba a graf. úprava Jiří Rathouský . Praha : Odeon, 1986 . 679 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Lyrické sloky / Alexandr Tvardovskij ; z růz. orig. vybral a uspoř. Jaroslav Kabíček ; z ruš. přel. Jaroslav Kabíček, Luděk Kubišta a Petr Kaška ; doslov Zdeněk Mathauser ; obálka, vazba a graf. úprava Jan Jiskra . Praha : Lidové nakladatelství, 1990 . 218 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Miláček Maupassant / Armand Lanoux ; z franc. přel. Břetislav Štorm ; verše přel. Luděk Kubišta ; doslov Jindřich Veselý . Praha : Odeon, 1985 . 473 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad B 2 0/0 0 0 - O : prózy a eseje / Andrej Vozněsenskij ; z ruš. přel. Luděk Kubišta a Jana Mertinová ; předml. Vladimír Novotný ; výtvarný doprovod vybral a uspoř. Bedřich Holý ; obálka, vazba a graf. úprava Vladimír Nárožník . Praha : Odeon, 1986 . 228 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad B 1 0/0 0 0 - Parabola / Andrej Voznesenskij ; Z rus. originálů přel. Václav Daněk, [který] naps. doslov a Luděk Kubišta . Praha : SNKLU, 1962 . 103, [5] s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0