Search results
- -doch die Märchen sprechen deutsch : Geschichten aus Böhmen / Ota Filip . München : Langen Müller, 1996 . 214 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations kat. germanistiky FF (mediotéka) 0 0/1 0 0 - Ach Stifter / Ludvík Vaculík, Peter Becher ; Aus dem Tschechischen von Franz Peter Künzel ; Aus dem Deutschen von Ivan Binar ; Mit einem Vorwort von Ota Filip ; Fotos Silesius . München : A1, 1991 . 67 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations rakouská knihovna 1 0/0 0 0 - Aus den Augen in die Augen / Josef Hrubý ; [Übersetzungen aus dem Tschechischen von Franz Peter Künzel ...et al.] . Bad Kissingen : Heiligenhof, 1996 . 78 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad B 1 0/0 0 0 - Doppelte Sprachbürgerschaft : Andreas-Gryphius-Preis 1996 : eine Dokumentation der Feier zur Überreichung des Preises in der Prager Burg am 5. Juli 1996 / redigiert und herausgegeben im Namen der Künstlergilde e.V., Esslingen ; von Franz Peter Künzel und Samuel Beer ; [Übersetzungen Gudrun Heisig und Eva Patková] . Esslingen am Neckar : Künstlergilde, 1996 . 96 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad B 1 0/0 0 0 - Das Gartenfest ; Die Benachrichtigung ; Zwei Dramen ; Essays ; Antikoden / Václav Havel ; [übertragen von August Scholtis, Eva Berkmann, Franz Peter Künzel ; Vorwort Jan Grossman] . Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 1989 . 245 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad B 1 0/0 0 0 - Leben, festgelegt auf die Mitte : Gedichte / Anastáz Opasek ; ausgewählt und übersetzt von Franz Peter Künzel . München : Ackermann-Gemeinde, 1976 . 35 stran
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad B 1 0/0 0 0 - Slova a slovo : Gedichte = Wörter und das Wort / Anastáz Opasek ; Aus dem Tschechischen von Franz Peter Künzel . München : Ackermann-Gemeinde, 1987 . 71 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad B 1 0/0 0 0 - Zwei mal zwölf Gedichte / Anastáz Opasek ; Deutsch von Franz Peter Künzel . München : Obrys/Kontur - PmD, 1984 . 63 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0
