Search results
- Apollón a múzy : oslava života, lásky a umění : verše řec. a lat. básníků / z řeč. a lat. přel. a doplnil Rudolf Mertlík ; kresbami vyzdobila a předsádky a vazbu navrhla Eva Hašková . Praha : Supraphon, 1982 . 101 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad A 1 0/0 0 0 - Carmina scholarium vagorum = Písně žáků darebáků / přeložil a poznámkami opatřil Rudolf Mertlík, [který také napsal doslov] ; 80 dřevoryty vyzdobil Zdeněk Mézl ; [úvodní studii napsala A. Vidmanová] . Praha : Svoboda, 1970 . 483 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Hippolytos a jiné tragédie / Eurípidés ; [přeložil Rudolf Mertlík ; předmluva Dana Slabochová] . Praha : Svoboda, 1986 . 453 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 kat. politologie a filozofie FF 0 0/1 0 0 - Chvála bláznivosti / Erasmus Rotterdamský ; [přeložili Rudolf Mertlík a Josef Hejnic ; doslov napsal Michal Svatoš] . Praha : Aurora, 1995 . 144 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations kat. politologie a filozofie FF 0 0/1 0 0 volný výběr 1 0/0 0 0 - Chvála bláznivosti ; List Martinu Dorpiovi / Erasmus Rotterdamský ; z lat. přel. Rudolf Mertlík a Josef Hejnic ; doslov J. Hejnic ; obálka a graf. úprava Václav Kučera . Praha : Mladá fronta, 1986 . 149 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad E 2 0/0 0 0 - Chvála bláznivosti / Erasmus Rotterdamský ; [z lat. orig. přeložil a poznámkami opatřil Rudolf Mertlík ; doslov Josef Hejnic ; ilustr. Bogdan Kršić] . Praha : Odeon, 1966 . 138, [2] s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Ílias / Homér ; [z řeckého originálu ... přeložil Rudolf Mertlík ; doslov a poznámky napsal a jmenný rejstřík sestavil Ladislav Vidman] . Praha : Odeon, 1980 . 512, [4] s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations kat. bohemistiky PF 0 0/1 0 0 kat. politologie a filozofie FF 0 0/1 0 0 - Loď bláznů / Sebastian Brant ; [z německého originálu ... vybral a přeložil Rudolf Mertlík ; úvodní studii napsal Václav Bok] . Praha : Academia, 2007 . 163 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Nejstarší česká epika : Dalimilova kronika, Alexandreida, první veršované legendy / Jan Lehár ; [Latinské citáty přeložil Rudolf Mertlík] . Praha : Vyšehrad, 1983 . 230 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations kat. bohemistiky PF 0 0/1 0 0