Search results
- Bleděmodrá kniha / M.M. Zoščenko ; [z ruského originálu ... přeložil Jaroslav Hulák, verše Luděk Kubišta ; doslov Milan Hrala] . Praha : Odeon, 1966 . 266, [5] s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 2 0/0 0 0 - Český překlad II (1945-2004) : sborník příspěvků z kolokvia, které se konalo v Ústavu translatologie FF UK v rámci výzkumného záměru Základy moderního světa v zrcadle literatury a filozofie (MSM 0021620824) v Praze 8. dubna 2005 / [uspořádal Milan Hrala] . V Praze : Univerzita Karlova, Filozofická fakulta, 2005 . 394 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations kat. bohemistiky PF 0 0/1 0 0 - Diaboliáda / Michail Bulgakov ; [z ruských originálů přeložila Alena Morávková ; ilustrovala Nora Musatová] . Praha : Práce, 1985 . 228 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Dvanáct křesel ; Zlaté tele / [Autoři:] Ilja Ilf a Jevgenij Petrov ; Z rus. originálů Dvenadcať stuljev, Zolotoj telenok, Sobranije sočinenij v dvuch tomach přel. Naděžda Slabihoudová ; Milan Hrala: Groteska skutečnosti, doslov . Praha : Odeon, 1980 . 528 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Folia translatologica : international series of translation studies. Vol. 4, Papers in translation studies Prague - Kouvola / [editors Milan Hrala & Ivana Čeňková] . Praha : Filozofická fakulta Univerzity Karlovy, 1995 . 88 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad B 1 0/0 0 0 - Kapitoly z dějin českého překladu / editor Milan Hrala ; [autoři Šárka Belisová ... et al.] . Praha : Karolinum, 2002 . 271 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad B 1 0/0 0 0 - Lidé, roky, život : vybrané kapitoly o umělcích / Ilja Erenburg ; vybral Milan Hrala ; z ruš. přel. Zuzana Krejčová, Jaroslav Hulák, verše Luděk Kubišta ; obálka, vazba a graf. úprava Jiří Rathouský . Praha : Odeon, 1986 . 679 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Milostná dueta / Sest. Alena Morávková ; doslov Milan Hrala ; il. Jiří Brázda ; z ruš. přel. Ludmila Dušková... [aj.] ; verše Bulata Okudžavy vybral a přel. Petr Kovařík ; typografie Jan Solpera . Praha : Svoboda, 1989 . 541 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Nasreddinova dobrodružství / Leonid Solovjov ; přeložil Milan Hrala . Praha : Svoboda, 1976 . 494 stran
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad B 1 0/0 0 0 - Nervózní povídky / Michail Zoščenko ; [výbor sestavil Jan Hrala ; přeložil Jaroslav Hulák ; ilustroval Jan Brychta] . Praha : Svět sovětů, 1967 . 275 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0
