Search results
- Básně : Výbor / Sándor Petöfi ; Z maď. orig. ... Válogatott Költeményei ... Összes Költeményei ... přel. Kamil Bednář a Ladislav Hradský ; Uspoř. a pozn. dopln. Ladislav Hradský ; Dosl. "Lístek vavřínu" naps. Julius Dolanský ; Kresba Cyrila Boudy . Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, 1953 . 362, [7] s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Bohatýr Jan / Sándor Petöfi ; [z maďarského původního vydání ... přeložil Kamil Bednář za spolupráce L. Hradského ; předmluvu napsal J. Szántó ; ilustroval Karel Souček] . Praha : SNDK, 1953 . 92 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Dunajské strofy : deset maďarských básníků / Vybral, uspoř., úv. slovo a medailónky o autorech naps. a verše L. Benjámina a Z. Zelka přel. Jan Mészáros ; Verše ostatních básníků přel. [kol.] . Praha : Československý spisovatel, 1976 . 129, [2] s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Mé písně : výbor / Sándor Petőfi ; [z maď.] přebásnili Kamil Bednář [aj.] ; předml. naps. Julius Ďuriš ; úv. stať Tibora Barabáse přel. Olga a Jiří Macků ; na převodu z maď. spoluprac. Jaroslav Lisický . Brno : Rovnost, 1950 . 107, [3] s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - S čistým srdcem : [Básně / Autor:] Attila József ; Výbor uspoř. Jiří Szántó ; Z maď. originálů přel. Kamil Bednář, Ladislav Hradský a Vilém Závada ; Petr Rákos: Zrcadlo našich srdcí, předmluva . Praha : SNKLHU, 1959 . 194, [5] s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Velká generace : Básníci Nyugatu / Vybral, svazek uspoř., souhrnnou studii, medailónky básníků a pozn. naps. a ilustračním a dokumentačním materiálem ve vl. překladu vybavil Petr Rákos ; Z maď. přel. Kamil Bednář ... [aj.] . Praha : Odeon, 1982 . 358 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad B 1 0/0 0 0
