Search results
- Dobrá vůle / Ingmar Bergman ; přel. Zbyněk Černík, Eva Klimentová . Praha : Argo, 1993 . 247 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Expedice / Per Olof Sundman ; Ze švéd. orig. Expeditionen přel. a doslov Sundmannova výprava na daleký kontinent naps. Zbyněk Černík . Praha : Odeon, 1980 . 285, [2] s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Fanny a Alexandr / Ingmar Bergman ; ze švéd. přel. Zbyněk Černík ; doslov Michaela Storchová ; graf. úprava Vladimír Vácha . Praha : Mladá fronta, 1988 . 166 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Filmové povídky / Ingmar Bergman ; Ze švéd. přel. Zbyněk Černík, Dagmar Hartlová, Jiří Osvald ; Doslov Jiří Cieslar . Praha : Odeon, 1982 . 416 s.
- Hry. II, Do Damašku I, II ; Velikonoce ; Tanec smrti I, II ; Hra snů ; Holanďan ; Bouřka ; Spáleniště ; Strašidelná sonáta ; Ostrov mrtvých (Hades) ; Pelikán / August Strindberg ; [ze švédských originálů ... přeložili Zbyněk Černík ... et al.] . V Praze : Divadelní ústav, c2004 . 575 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Jiný život / Per Olov Enquist ; [ze švédského originálu ... přeložil Zbyněk Černík] . Brno : Host, 2011 . 488 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Laterna magica / Ingmar Bergman ; ze švédského originálu Laterna magica ... přeložil Zbyněk Černík . Praha : Odeon, 1991 . 287 stran
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 sklad E 1 0/0 0 0 - Strindberg - život / Per Olov Enquist . Praha : Odeon, 1990 . 237 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations sklad D 1 0/0 0 0 - Úcta ke světlu : o filmu a lidech v rozhovorech s Bengtem Forslundem / Sven Nykvist ; přeložil Zbyněk Černík . Praha ; Litomyšl : Paseka, 1999 . 209 s.
Dislocation Available Unavail./Only at library Issued Reservations kat. výtvarné kultury PF 0 0/1 0 0