DA 16784
Svojtková, Adéla, 1998-
Analýza vybraných učebnic češtiny pro ukrajinsky hovořící žáky na 2. stupni základní školy / Adéla Svojtková. -- 2025. -- 105 listů : barevné ilustrace, grafy. -- Vedoucí práce Jiří Hasil. -- Oponent Karel Kulich. -- Abstract: Tato diplomová práce se zabývá analýzou učebnic pro ukrajinsky hovořící žáky na druhém stupni základních škol. V teoretické části se nejprve zaměřuje na představení základní terminologie týkající se oboru výuky českého jazyka jako druhého jazyka a oboru teorie učebnic. Popisuje aktuální situaci ukrajinských žáků na českých základních školách. Stručně se zabývá srovnáním češtiny a ukrajinštiny. Na závěr popisuje jazykové úrovně dle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky. Empirická část se věnuje podrobné deskriptivní analýze vybraných pěti učebnic a prezentuje výsledky dotazníkového šetření mezi pedagogy učící ukrajinské žáky na druhém stupni základní školy.. -- Abstract: This thesis deals with the analysis of textbooks for Ukrainian-speaking pupils at the second level of primary schools. In the theoretical part, it firstly focuses on introducing the basic terminology related to the field of teaching Czech as a second language and the field of textbook theory. It describes the current situation of Ukrainian pupils in Czech primary schools. It briefly discusses the comparison between Czech and Ukrainian. Finally, it describes the language levels according to the Common European Framework of Reference for Languages. The empirical part is devoted to a detailed descriptive analysis of five selected textbooks and presents the results of a questionnaire survey among teachers teaching Ukrainian pupils at the second level of primary school.
Hasil, Jiří, 1957-. Kulich, Karel, 1972-. Univerzita J.E. Purkyně v Ústí nad Labem. Katedra bohemistiky
čeština jako cizí jazyk. učebnice základních škol. Učebnice češtiny. čeština. ukrajinština. ukrajinský žák na 2. stupni ZŠ. analýza učebnic. Czech language textbooks. Czech language. Ucranian language. Ucranian pupil in elementary school. textbooks analysis. diplomové práce
811.162.3'243. 37.091.64(075.2). (043)378.2