P-B 10121
Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916
Strážce majáku a jiné povídky / Henryk Sienkiewicz ; [z původního polského vydání sebraných spisů ... přeložili a poznámkami opatřili Helena Teigová, Karel Málek ; verše v překladu Elišky Krásnohorské ; předmluvu napsal Karel Málek ; ilustroval Gustav Krum]. -- 1. vyd. v SNDK. -- Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1956. -- 243 s., [12] s. obr. příl. : il. ; 8°. -- 10000 výt. -- Summary: Kromě povídky uvedené v titulu obsahuje kniha ještě 5 dalších. Ve všech povídkách podává autor obrazy pravdivého života svého lidu. Citlivým slovem líčí utrpení a ponižování venkovských lidí, kteří vinou nespravedlivého společenského řádu jsou nuceni opustit vlast a hledat si práci v cizině, kde v těžkých pracovních podmínkách bezpočetně vystěhovalců brzy umírá. (Za chlebem.) V ostré kritice odsuzuje domácí šlechtu, žijící v lenosti a touze po penězích a zhlížející se ve všem cizím. (Janko muzikant, Dvě cesty.) Opravdové a horoucí vlastenectví promlouvá z povídek Strážce majáku a V Bělověžském pralese. Autor sám jako vystěhovalec procítil bolestnou touhu po vlasti a proto ji tak citlivě a silně popisuje. V poslední povídce (Selim Mirza) zabývá se S. špatnými vojenskými poměry, které zavinily válečnou porážku císařské Francie s Pruskem.
Teigová, Helena, 1902-1986. Málek, Karel, 1891-1981. Krásnohorská, Eliška, 1847-1926. Krum, Gustav, 1924-2011
polské povídky. publikace pro mládež. povídky
821.162.1-32. 821-93. (0:82-32)