P-A 11789
Saltykov-Ščedrin, Michail Jevgrafovič, 1826-1889
Asyl Monrepos ; Byl jsem v Evropě ; Pohádky / Michail Jevgrafovič Saltykov-Ščedrin ; Z rus. orig. Sobranije sočinenij přel.: díl 8, Ubežišče Monrepo Eliška Klápšťová a Jasněna Kohoutová, díl 9, Za rubežom Jasněna Kohoutová, díl 10, Zkazki Miroslav Vlček ; Uspoř. Jiří F. Franěk ; Pozn. opatřili Jiří F. Franěk a Jasněna Kohoutová. -- 1. vyd. -- Praha : SNKLHU, 1955. -- 369, [3] s. ; 8°. -- (Výbor z díla / Saltykov ; [Sv.] 3) (Klasikové ; sv. 22). -- 4400 výt. -- Pozn. -- Abstract: "Asyl Monrepos", ukazuje, jak šlechta, která ztratila po rolnické reformě svou jedinou oporu - nevolnickou práci, nemá sil vyrovnat se s novým poměry a ustupuje nové společenské třídě - buržoasii. Zápisky z cest po západní Evropě podávají nejen ostrou kritiku německého militarismu i zbahnělých buržoasních republik Francie a Švýcarska, ale studují "cestujícího Rusa" a srovnávají Rusko s Evropou (některé obsáhlejší partie o Rusku byly ve výboru vypuštěny). V satirických Pohádkách, náležejících k vrcholům Ščedrinovy umělecké tvorby, našel spisovatel vhodnou formu, jak hovořit ke čtenáři i v době tuhé reakce.
Franěk, Jiří F., 1922-2007
Francie. ruské povídky
(44). 821.161.1-32