KB 40258
Mayröcker, Friederike, 1924-2021
A zatřásla jsem miláčkem / Friederike Mayröcker ; z německého originálu Und ich schüttelte einen Liebling ... přeložila Zuzana Augustová. -- Vydání první. -- Praha : Dybbuk, 2022. -- 153 stran ; 19 cm. -- Scope and content: Čtenářsky náročný text rakouské autorky vychází především ze vzpomínek na její nejbližší. Mozaika fragmentárních vzpomínek rakouské spisovatelky Friederike Mayröcker především na Ernsta Jandla, experimentálního básníka a dlouhodobého autorčina literárního a životního souputníka, ale i její matku, milence, příbuzné a přátele, tvoří hlavní kostru tohoto náročného asociativního textu. Zvolený název vytváří leitmotiv i vnitřní motto, spolu s mnoha dalšími refrény, neologismy a úryvky, které se objevují a prolínají v různých metamorfózách a propojeních, někdy se na hladinu vynoří ten, jindy zase jiný. Postupně se z těchto zlomků stávají důvěrně známé, třebaže čistě textové prvky, jakkoli díky nedostatku předmětného kontextu zdánlivě nesrozumitelné. Nakladatelská anotace. Kráceno. -- ISBN : 978-80-7690-026-4 (brožováno) : Kč 251,00.
Augustová, Zuzana, 1963-
Mayröcker, Friederike, 1924-2021. Jandl, Ernst, 1925-2000. 20.-21. století. rakouské spisovatelky - 20.-21. století. rakouské spisovatelky - přátelé a spolupracovníci. rakouští spisovatelé - 20. století. Austrian women authors - 20th-21st centuries. Austrian women authors - friends and associates. Austrian authors - 20th century. rakouské prózy. autobiografické prózy. vzpomínky. Austrian prose. autobiographical prose. reminiscences
821.112.2(436)-3. 821.112.2(436)-055.2. 821.112.2(436)-051. 929. (0:82-322.6). (0:82-94)