DA 15199
Mračková, Eliška, 1998-
Analyse des Gebrauchs von Anglizismen in ausgewählten DaF-Lehrwerken / Eliška Mračková. -- 2022. -- 68, 96 listů : grafy. -- Oponent Martin Lachout. -- Vedoucí práce Andrea Frydrychová. -- Název a text práce v německém jazyce. -- Abstract: Tématem bakalářské práce je analýza použití anglicismů pro výuku němčiny jako cizího jazyka. Bakalářská práce se zabývá vzájemnými historickými anglicko-německými vlivy, lingvistickým rozborem anglicismů a případnou problematikou týkající se vzniku slova. Cílem práce je zjistit, jaká je frekventovanost anglických slov v učebních souborech Aspekte neu odpovídajících jazykové úrovni B1+ a B2. Za tímto účelem byla provedena rešerše výše jmenovaných učebních souborů. Výsledky rešerše byly následně zpracovány do tabulek, kde byla s pomocí vybraných slovníků provedena jejich analýza.. -- Abstract: The Focus of this bachelor thesis is the analysis of the use of anglicisms for teaching German as a foreign language. The bachelor thesis deals with mutual historical English-German influences and with linguistic analysis of anglicisms and possible issues related to the origin of word. The aim of the thesis is to find out what is the frequency of English words in following textbooks Aspekte neu corresponding to language levels B1 + and B2. For this purpose, a search of the above-mentioned textbooks was carried out. The results of the search were then processed into tables where their analysis was carried out by using the selected dictionaries.
Lachout, Martin. Frydrychová, Andrea. Univerzita J.E. Purkyně v Ústí nad Labem. Katedra germanistiky
němčina. jazyková výuka. anglicismus. německý jazyk jako cizí jazyk. učební soubor. anglicism. German as a Foreign language. textbook. bakalářské práce
811.112.2. 81'24. (043)378.22