KB 32961
Enzensberger, Hans Magnus, 1929-2022
Mauzoleum / Hans Magnus Enzensberger ; přeložili Nikola Mizerová a Pavel Novotný. -- Vydání první. -- Praha : Dybbuk, 2020. -- 134 stran ; 21 cm. -- Přeloženo z němčiny. -- Obsahuje rejstřík. -- Resumé: Básnická kniha, která patří k ústředním a ojedinělým dílům německé poezie. Třicet sedm Enzensbergerových balad pojednává o rozporuplnosti pokroku, o procesu trvajícím celá staletí, jehož významné, tragické, komické i absurdní problémy na nás dopadají dodnes. Přestože pokrok je kolektivním mýtem, personifikoval se v dlouhé řadě historických postav, průkopníků či vzájemných protivníků. Hrdinové balad jsou proto myslitelé, dobrodruzi, biologové (Darwin), vynálezci (Gutenberg), přírodovědci (Humboldt), lékaři (Guillotin), revolucionáři (Che Guevara), politici (Machiavelli), umělci (Chopin) a další význačné postavy našich dějin. V knize jsou představeny ve fragmentárních zkratkách, které ukazují nejen jejich osudy (většinou ne právě šťastné), ale také jejich místo a význam pro vývoj naší civilizace. Nakladatelská anotace. Kráceno. -- ISBN : 978-80-7438-221-5 (brožováno) : Kč 241,00.
Mizerová, Nikola, 1977-. Novotný, Pavel, 1976-
německá poezie. balady. German poetry. ballads
821.112.2-1. (0:82-144)