DA 14722
Reichelová, Lenka, 2000-
Prvok, Šampón, Tečka a Karel. Cesta od románu k filmu. Problém autorské filmové adaptace literárního díla / Lenka Reichelová. -- 2023. -- 41 listů. -- Vedoucí práce Ivo Harák. -- Oponent Romana Wágnerová. -- Abstrakt: Bakalářská práce se zabývá porovnáváním románu, literárního i technického scénáře a filmové adaptace díla Prvok, Šampón, Tečka a Karel. Vybrané varianty rozebírá a hledá mezi nimi odlišnosti. Zjištěné rozdíly popisuje a hodnotí, pokouší se určit motivaci, proč k odchylkám dochází. V práci jsou rozebírána díla od téhož českého autora Patrika Hartla, jedná se tedy o problémy autorské filmové adaptace.. -- Abstrakt: The bachelor thesis deals with the comparison of the novel, the literary and technical script and the film adaptation of Prvok, Šampón, Tečka and Karel. It analyses the selected versions and looks for differences between them. It describes and evaluates the differences it finds, and attempts to determine the motivation for the variations. The thesis analyses the works by the same Czech author Patrik Hartl, so it deals with the problems of the author's film adaptation.
Harák, Ivo, 1964-. Wágnerová, Romana. Univerzita J.E. Purkyně v Ústí nad Labem. Katedra bohemistiky
Hartl, Patrik, 1976-. čeští spisovatelé. román. filmové adaptace. komparace. rozdíl. film adaptation. novel. comparison. difference. bakalářské práce
821.162.3-051. 82-31. 791=025. (043)378.22