DA 10714
Melíšková, Barbora, 1979-
Fachsprache der Technik und ihre Anwendung bei Patentschriften / Barbora Melíšková. -- 2018. -- 44, 9, 22 listů : schémata + 1 DVD. -- Oponent Hana Bergerová. -- Vedoucí práce Georg Schuppener. -- Název a text práce v německém jazyce. -- Abstrakt: Předložená bakalářská práce si klade za cíl poukázat na jevy odlišující odborný jazyk, v tomto případě technickou němčinu, od obecné němčiny používané v každodenním styku. Práce se zaměřuje na vrstvy jazykového systému a následně poukazuje na výskyt těchto jevů v patentových spisech.. -- Abstrakt: The presented bachelor thesis aims to point out the phenomenons distinguishing a language for a special purpose, in this case technical language, from a general language spoken on a daily basis. The thesis focuses on the layers of the language system. The layers of the language for a special purpose are subsequently being pointed out in patent applications.
Bergerová, Hana, 1958-. Schuppener, Georg, 1968-. Univerzita J.E. Purkyně v Ústí nad Labem. Katedra germanistiky
němčina. odborný jazyk. obecný jazyk. odborné výrazy. terminologie. lexikologie. morfologie. syntax. textová lingvistika. technical language technics. general language. technical vocabulary. professional terms. lexicology. morphology. syntax. text linguistic. bakalářské práce
811.112.2. (043)378.22