Brožová, Dominika, 2002-
Komparace literárního a filmového vyprávění (Zdeněk Jirotka: Saturnin) [rukopis] / Dominika Brožová. -- 2025. -- 39 l. (77 750 znaků). -- Ved. práce Martin Fibiger. -- Oponent Václav Jindráček. -- Abstrakt: Tato bakalářská práce se zaměřuje na komparaci literárního a filmového vyprávění. Předmětem analýzy je humoristický román Saturnin (1942) od spisovatele Zdeňka Jirotky a jeho stejnojmenná filmová adaptace z roku 1994 v režii Jiřího Věrčáka. Práce se zaměřuje na rozbor literární i filmové verze příběhu, přičemž prostřednictvím komparativní metody identifikuje shody a rozdíly mezi oběma vyprávěními.. -- Abstrakt: This bachelor's thesis focuses on the comparison of literary and film narrative. The subject of the analysis is the humorous novel Saturnin (1942) by writer Zdeněk Jirotka and its eponymous film adaptation from 1994, directed by Jiří Věrčák. The thesis analyzes both the literary and film versions of the story, using a comparative method to identify similarities and differences between the two narratives.
Fibiger, Martin, 1964-. Jindráček, Václav. Univerzita J.E. Purkyně v Ústí nad Labem. Katedra bohemistiky
Komparace. vyprávění. Saturnin. Jirotka. film. román. adaptace. Comparison. narration. Saturnin. Jirotka. film. novel. adaptation. bakalářské práce
(043)378.22