Rasputin, Valentin Grigor‘jevič, 1937-2015
Žij a nezapomínej / Valentin Rasputin ; z ruského originálu přeložila Dagmar Šlampová ; doslov napsal Vladimír Novotný. -- Vydání první. -- Praha : Odeon, 1978. -- 320 stran ; 17 cm. -- (Soudobá světová próza. Malá řada). -- Přeloženo z ruštiny. -- Anotace: Dějištěm je malá vesnice na břehu Angary, kam se po propuštění z nemocnice vrací prostý voják a s pomocí své ženy se skrývá v lesích. Oba vědí, že jejich postavení je bezvýchodné, žena se však rozhodne sdílet bez výhrady osud se svým mužem. V očekávaném dítěti nalézají na čas smysl existence, ale hrdinův pokračující psychický a morální rozklad vzájemné pouto trhá. Konec války a naděje na normální život ostatních vesničanů je pro zběhovu ženu konečným duševním otřesem, který staví do jasného světla beznadějnost jejich situace a uštvaná žena tragicky umírá.. -- Anotace: Kompozičně sevřený román z posledních měsíců 2. světové války navazuje na tradici ruské filozofické prózy hluboce lidským příběhem válečného zběha a jeho ženy.
Šlampová, Dagmar. Novotný, Vladimír, 1946-
překlady z ruštiny. ruská literatura. ruské romány
821.161.1-3. 811.161.1'25