P-B 5730
Černý
Černý mrak v bílém : tibetská lidová poezie / výbor uspoř. a doslov naps. Josef Kolmaš ; [z tibetštiny a čínštiny] přel. Jana Štroblová a J. Kolmaš. -- 1. vyd. -- Praha : Mladá fronta, 1976. -- 190, [2] s. ; 12°. -- (Květy poezie (Mladá fronta); Sv. 121). -- Pozn. -- Tit. list a vazba: Sylvie Vodáková. -- 3000 výt. -- Abstrakt: Rozsáhlejší výbor z dosud málo u nás známé tibetské lidové poezie přináší v deseti oddílech (Odraz měsíce, Tři zlaté kvítky, Voda s mlékem, Ztečení sněžné hory, Sníh ve mně, Vůně tibetských sosen, Studánka, kde jsi pil poprvé,Ohnivá paprika, Černý mrak v bílém, Písně nepovedeného dalajlámy) krátké písně, kterým se říká tangthung-sä. Poezie zapůsobí na dnešního čtenáře neotřelým kouzlem básnivě naivního pohledu na lásku, přírodu, svět a sociálním i satirickým a protináboženským zaměřením.
Kolmaš, Josef, 1933-2021. Kolmaš, Josef, 1933-2021
poezie
398.6(515)