DA 8957
Tutschová, Mariana, 1989-
Přirovnání / Mariana Tutschová. -- 2017. -- 59 listů : ilustrace + 1 DVD. -- Vedoucí práce Michal Slejška. -- Abstrakt: Tato kniha je pro děti a jejich chytré rodiče. Jde o poutavý příběh o statečném králíkovi s ponaučením. V tomto příběhu se však ještě na každé dvojstraně objevují ustálená slovní spojení, která v doslovném rozebrání po jednotlivých slovech, nedávají smysl. Někdy dokonce není poučeno jen dítě, ale i dospělý. Ne každý ví, proč se říká "ukázat, zač je toho loket," jak vzniklo "dávat si bacha" nebo co udělal někdo, kdo "vzal roha". Tyto frazémy kniha vtipně vysvětluje, někdy více a někdy i méně odborně.. -- Abstrakt: This book is meant for children and their smart parents. It is an engaging story about a brave bunny ending with a moral. On the top of that, you can find idioms; expressions which would make no sense if approached word-by-word. Both children and adults can learn something new by reading this story. Not everyone knows why do we say "Best thing since sliced bread," what is the origin of "Steal someone's thunder" or what someone who "Wouldn't be caught dead" did. Those so called idioms are explained in sometimes technical and sometimes colloquial way.
Slejška, Michal, 1959-. Univerzita J.E. Purkyně v Ústí nad Labem. Ateliér grafický design II
design. autorská kniha. přirovnání. pohádka. grafický design. ilustrace. přísloví. frazémy. idiomy. author's book. fairytale. graphic design. illustration. simile. proverb. idioms. children. diplomové práce
7.05. 655.53-028.5. 74/77:655.3.066.11. 81'373.612.2. (043)378.2