P-B 2994
Čapek, Karel, 1890-1938
Francouzská poezie nové doby : překlady / Karel Čapek ; k vyd. připr., ediční pozn. naps. a vysvětl. sest. Miroslav Halík ; předml.: Vítězslav Nezval ; dosl.: Milan Blahynka. -- 9. vyd., v Čs. spis. 1. vyd. -- Praha : Československý spisovatel, 1964. -- 302, [9] s. ; 8°. -- (Klub přátel poezie (Československý spisovatel). Výběrová řada (ČS); Sv. 21). -- Obálka a vazba: Zdenek Seydl. -- 20000 výt. -- Pozn. překladatele. -- Frontispice: Helena Květová. -- Pro členy Klubu. -- Abstrakt: Výbor ukázek z novodobé francouzské poezie, jejž K. Čapek sestavil a přeložil uprostřed první světové války a rozšířil v polovině let třicátých. Vydán poprvé r. 1920 zapůsobil jak novostí poezie, tak překladatelským uměním, jež českému překladatelství odkrylo i stanovilo nové cesty. Skutečnost, že toto vydání je už deváté, pak svědčí, že výbor má stále co říci novým a novým generacím nejen čtenářským, ale i básnickým.
Halík, Miroslav, 1901-1975. Nezval, Vítězslav, 1900-1958. Blahynková, Eva, 1933-
19.-20. století. francouzská poezie - 19.-20. století. francouzská poezie. antologie
821.133.1-1. (082.21)