DA 16149
Schnitzspahn, Daniel, 2000-
From Wonderland to Borderland : A Cross-cultural Comparative Analysis of Lewis Carroll's Alice in Wonderland and Haro Aso's Imawa no Kuni no Arisu / Daniel Schnitzspahn. -- 2024. -- 46 listů : ilustrace. -- Vedoucí práce Klára Kolinská. -- Oponent Jan Čapek. -- Název a text práce v anglickém jazyce. -- Abstrakt: The aim of the Bachelor Dissertation is to analyze and compare Lewis Carroll's canonical children's story Alice in Wonderland and Haro Aso's Japanese manga adaptation Imawa no Kuni no Arisu in view of identifying and formulating the principles of the process of cross-cultural transformation. The analysis will focus on the levels of the plot diagram, target demographic, and overreaching themes, and interpret the differences and similar points in their structures and aesthetic realizations.. -- Abstrakt: The aim of the Bachelor Dissertation is to analyze and compare Lewis Carroll's canonical children's story Alice in Wonderland and Haro Aso's Japanese manga adaptation Imawa no Kuni no Arisu in view of identifying and formulating the principles of the process of cross-cultural transformation. The analysis will focus on the levels of the plot diagram, target demographic, and overreaching themes, and interpret the differences and similar points in their structures and aesthetic realizations.
Kolinská, Klára. Čapek, Jan. Univerzita J.E. Purkyně v Ústí nad Labem. Katedra anglistiky
angličtina. drama. Comic book. Drama. Lewis Carroll. Haro Aso. Alice in Wonderland. Alice in Borderland. Imawa no Kuni no Arisu. Adaptation. Comic book. Drama. Manga. Lewis Carroll. Haro Aso. Alice in Wonderland. Alice in Borderland. Imawa no Kuni no Arisu. Adaptation. bakalářské práce
811.111. 82-2. (043)378.22