KB 29166
Kipling, Rudyard, 1865-1936
Just so stories = Bajky i nebajky / Rudyard Kipling ; z anglického originálu Just so stories přeložil Zdeněk Hobzík. -- Vydání v dvojjazyčné verzi první. -- Praha : Garamond, 2008. -- 273 stran. -- Na obálce uvedeno: nezkrácený text s komentářem. -- Resumé: Soubor moderních pohádek o zvířatech a jejich neobyčejných příhodách, plných půvabu a nenásilného poučení vychází ve dvojjazyčném vydání a je určen pro dětské i dospělé čtenáře.. -- Resumé: Čtenář se v těchto půvabných pohádkách poučí třeba o tom, proč má velryba úzké hrdlo, jak přišel velbloud ke svému hrbu, leopard ke skvrnám a slon k chobotu, jak neposlušný mořský krab způsobil příliv a odliv, jak malá holčička vynalezla abecedu, a o mnoha dalších podivuhodných věcech ze světa kolem nás. Zrcadlové dvojjazyčné vydání nezkráceného textu, doplněné o poznámky pod čarou, které vysvětlují méně známé výrazy. -- ISBN : 978-80-7407-283-3 (brožováno).
Hobzík, Zdeněk, 1900-1969
bajky. anglická tvorba. anglické povídky. bajky. dvojjazyčná vydání
(0.027)=030. 821-342. 821.111-32