Počet záznamů: 1
Přínosy a nedostatky titulkování - éra fansubbingu
Údaje o názvu Přínosy a nedostatky titulkování - éra fansubbingu [rukopis] / Vladimír Hach Osobní jméno Hach, Vladimír, (autor diplomové práce nebo disertace) Vyd.údaje 2015 Fyz.popis 59 l. : tabulky Poznámky Ved. práce Jana Pavlíková Pozn.o dizertaci Bakalářská práce -- Univerzita J.E. Purkyně v Ústí nad Labem, Pedagogická fakulta, 2015 Dal.odpovědnost Pavlíková, Jana, 1968- (vedoucí diplomové práce nebo disertace) Dal.odpovědnost Univerzita J.E. Purkyně v Ústí nad Labem. Katedra anglistiky (udělovatel akademické hodnosti) Předmět.hesla filmové titulky * tlumočení * překlady * filmové seriály * americký humor Předmět.hesla titulkování fansubbing slovní hříčka subtitles subtitling fansubbing translation mistake imperfection TV series context Forma, žánr bakalářské práce Konspekt 791 - Film. Cirkus. Lidová zábava MDT 778.535 * 791.242 * 821.111(73)-7 * 81'25 * (043)378.22 Země vyd. Česko Jazyk dok. čeština URL https://portal.ujep.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=00171098 Druh dok. Vysokoškolské práce 
Signatura Čár.kód Dislokace Volný výběr Info DA 4592 3300704592 sklad C pouze prezenčně
Počet záznamů: 1